东北话老虎妈子什么意思
导语:东北人吓唬小孩时候常说的老虎妈子到底是个啥?
这个确实有这种说法。大概是这个音,老虎是对的,也就是老虎。“妈子”不太准。也不是跟妈或者母亲这种意思有关系的词儿。这个发音,用现代的汉语拼音没法拼,大概是mia的音,平声。
是老虎等猛兽吃东西时发出的声音。然后,用这个拟声的词儿,变化成动词,变化成名词等。
比如说某人:
你mia,mia地吃啥呢?
你一个人在那儿偷着mia达啥呢?
都有一种玩笑的、轻松的意味在里面。
小孩子语言掌握得不够丰富,而且更容易接受儿化的语言。
mia子,就是指吃东西发出mia,mia声音的很厉害的某种动物。不是特指某一种。
前面加上了老虎,意思就是老虎这种mia子。
所以说,东北人吓唬小孩子的老虎妈子就是指老虎。妈字不能发ma音,要说成mia。
三个拼音试着一起拼一下,最后出来的音就是正确的东北方言口语发音了。
东北人吓唬小孩